Close
CARNET-B

janvier 23, 2020

Ouîche-bone

Prononcé « wishbone », ce québécisme tout droit puisé de l’anglais nomme le furcula : un petit os en forme de V provenant de la ceinture pectorale de certains oiseaux dont la poule.

Certains récits affirment que, dans le cadre d’un jeu de hasard et de prémonitions, lorsque celui-ci était brisé entre deux participants, celle ou celui qui détenait la partie la plus étendue communément appelée << la pelle >>, verrait non seulement son souhait se réaliser, mais vivrait également plus longtemps que l’autre participant. En d’autres mots, la personne qui détenait << la pelle >> enterrerait l’autre de son vivant !

 

janvier 23, 2020